Ο Κασσελάκης, το Αιγαίο και η «πατριωτική Αριστερά»