Η παραδοξότητα της «3ης Σεπτέμβρη»